← 回到 English Daily Trainer

Singapore by MRT

顺着地铁线路认识新加坡:每个站配英文介绍 + 中文译名。点地图上的站点看详情,点 🔊 听英文朗读。

Your commute · 你的通勤

你说的 “Mapletree Business Park”,正式名称是 Mapletree Business City(MBC,丰树商业城)。Mapletree 旗下没有单独叫 Business Park 的园区,当地人也常口误这么叫。跟同事或打车司机说 “MBC, Pasir Panjang Road” 就能听懂。

Labrador Park CC27最近地铁站 · 拉柏多公园 · 环线 Circle Line
Exit A · ~5 min出站走约 400 米,有带顶棚的连桥(link bridge)直通园区
Pasir Panjang CC26备选站 · 巴西班让 · 步行约 11 分钟

地址:MBC I 为 10 / 20 / 30 Pasir Panjang Road,MBC II 为 40–80 Pasir Panjang Road。

Say it about yourself
I work at Mapletree Business City on Pasir Panjang Road. The nearest MRT station is Labrador Park on the Circle Line. It's about a five-minute walk from Exit A, and the link bridge is sheltered, so I don't get wet when it rains.
我在巴西班让路的丰树商业城上班。最近的地铁站是环线的拉柏多公园站,从 A 出口走过去大约五分钟,连桥有顶棚,下雨也淋不着。

How to get there · 从哪里怎么去

这是线路示意。出发前用 Google Maps 或 MyTransport.SG 看实时路线和时间。

MRT map · 地铁示意图

位置按经纬度大致摆放,海岸线为简化示意,不是精确比例。含 2026 年 9 月已运营的 6 条 MRT 线路,不含轻轨(LRT)。★ = 你的公司 MBC。
点地图上的任意站点,这里会显示中英文站名、所属线路和介绍。

Six lines, six stories · 六条线路

Coming soon · 在建线路

Your line: the Circle Line · 环线全站

环线是你每天通勤的线路。点任意一站可以在地图上定位。橙色高亮的是你的上班站。

CC18 Bukit Brown 车站已经建好,但没有启用,所以列表里没有它。Promenade 往南还有一条小支线:Bayfront (CE1) → Marina Bay (CE2)。

Station stories · 站点故事

MRT English · 地铁上用得上的英文

Paying for the ride · 怎么付钱

Tap in, tap out. 进站和出站都要刷卡,按距离收费。Visa、Mastercard、Amex 的非接触银行卡或手机钱包可以直接刷(系统叫 SimplyGo),不用办卡。

成人单程约 S$1.28–2.57,看距离。早上 7:45 前进站有早鸟折扣。

用外国发行的银行卡乘车,每天额外收 S$0.60 手续费。落地办好本地银行卡后就没有这笔费用了。

车厢和站内禁止饮食,最高罚款 S$500。榴莲也不能带上车。

Sources · 资料来源(整理于 2026-09-24)